SPEAKING

modismos de conversación y "hedging"

Letra(s)	Cómo pronunciarlo	Ejemplos del texto
th	Pon la punta de la lengua entre los dientes y sopla suave. No es ni "s" ni "z" ni "d". Hay dos tipos: suave (the, though) y fuerte (thorn, through)	through → THRUU / thorn → ZORN / though → DOU
w	Como una "u" muy rápida antes de la vocal. Redondea los labios. Nunca como la "v" española.	woodbine → WUD-bain / whenever → wen-EV-er / whorls → WORLZ
v	El labio inferior toca los dientes superiores y vibra. Es diferente a la "b".	convey → kon-VEI / beauty → BIU-ti
r	La lengua no toca el paladar. Se pronuncia enrollando la lengua hacia atrás sin vibrar. Muy diferente a la "r" española.	rich → RICH / branches → BRAN-chiz / stirred → STERD
j / dj	La "j" inglesa suena como "dj" suave, como "Yolanda" pero más fuerte. Nunca como la "j" española (jamón).	just → DJAST / jade → DJEID
sh	Como la "sh" de "shhhh" (silencio). Labios un poco hacia adelante.	shouldering → SHOUL-der-ing

Sonido	Cómo pronunciarlo	Ejemplos del texto
ee / ea	Una "i" muy larga y estirada. Más larga que la "i" española.	seek → SIIK / seemed → SIIMD / gleam → GLIIM
oo / ou	Una "u" larga y redondeada.	through → THRUU / woodbine → WUD-bain
ai / ay / ei	Diptongo "ei" como en "reina". Muy común en inglés.	away → a-WEI / convey → kon-VEI
a (sola)	A veces suena como "ei" (palabras largas), a veces como "a" corta.	awake → a-WEIK / amidst → a-MIDST
u / o (tónica)	Muchas veces suena como una "a" muy oscura, casi "ar".	burden → BER-den / sudden → SUD-en / custom → KAS-tem

Combinación	Qué pasa	Ejemplos del texto
gh	En la mayoría de palabras es completamente muda.	though → DOU / sought → SOOT / through → THRUU
k antes de n	La "k" no se pronuncia cuando va seguida de "n".	know → NOU / knee → NII
e final	La "e" al final de una palabra casi nunca se pronuncia, pero alarga la vocal anterior.	awake → a-WEIK / flamelike → FLEIM-laik
l en "ould"	La "l" de "ould" es muda.	should → SHUD / would → WUD / could → KUD

Regla	Explicación	Ejemplos del texto
Palabras de 2 sílabas (sustantivos/adjetivos)	Suelen acentuar la primera sílaba.	BEAuty, STILLness, HEAvy, BURden
Palabras de 2 sílabas (verbos)	Suelen acentuar la segunda sílaba.	conVEY, beGIN, awAKE
Palabras largas	El acento suele caer en la antepenúltima sílaba.	TREMulous, SKILfully, SUDdenly
Palabras con -tion / -sion	El acento cae siempre en la sílaba anterior al sufijo.	moTION → MOU-shen

Inglés	Pronunciación (aprox. en español)	Significado
`29 julio`
You're	iur	Tú eres / Estás
You've	iuv `Para la "V" en You've y We've: No la pronuncies como la B del español. Apoya suavemente los dientes superiores sobre el labio inferior y haz un leve zumbido (como una abeja).`	Tú has / Tienes
You'd	iud	Tú harías / Tendrías / Deberías
We're	uir	Nosotros somos / Estamos
We've	uiv	Nosotros hemos / Tenemos
`30 julio`
Courses	kór-sis	Cursos
Routine	ru-tíin	Rutina
Talking	tó-king	Hablando
Episode	é-pi-soud	Episodio
Healthy	jél-zi	Saludable / Sano

"By the time I..." → conecta dos momentos: algo ya estará hecho antes de otra cosa.

"By the time I got home, my sister had already left." Cuando llegué a casa, mi hermana ya habia salido
"Even though..." → contraste, "aunque algo sea así, pasa otra cosa".

"Even though it was raining, we went for a walk."
"What I'm looking forward to is..." → algo que esperas con ilusión (para el futuro, no para algo que ya pasó).

"What I'm looking forward to is my trip next month." Lo que más espero es mi viaje del mes que viene.